Upload the three CSV files generated by the LongEvidence pipeline to produce a personalized supplement report.